Tutti i progetti, i disegni e gli elaborati (i “Progetti”) su questo sito web sono opere protette dal diritto d’autore ai sensi e per gli effetti della L. 633/1941. Tutti i diritti di cui agli artt. 12-19 della L. 633/1941 sui Progetti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i) il diritto di realizzare e sfruttare economicamente i Progetti; ii) i diritti di pubblicazione, trascrizione ed in generale tutti i diritti per la riproduzione in ogni forma meccanica o elettronica, già note o di futura invenzione, quali stampa, CD-ROM, CD-I, DVD, fotocopie, sistemi di memorizzazione e recupero di informazioni; iii) il diritto esclusivo di comunicazione al pubblico con qualsiasi mezzo, già noto o di futura invenzione, il diritto di distribuzione e messa in commercio, sono strettamente riservati all’autore, Ing. Fabio Pietrobono.

All projects, drawings and compositions (the “Projects“) on this website are works fully protected under the copyright law of Italy Law 633/1941. All rights referred to in articles 12-19 of Law 633/1941 on Projects, including, but not limited to: i) the right to make and economically exploit the Projects; ii) the rights of publication, transcription and in general all the rights for reproduction in any mechanical or electronic form, already known or of a future invention, such as printing, CD-ROM, CD-I, DVD, photocopies, storage systems and information retrieval; iii) the exclusive right of communication to the public by any means, already known or of future invention, the right of distribution and sale, are strictly reserved to the author, PhD. Fabio Pietrobono.

 

Tutti i procedimenti ed i prodotti su questo sito web (di seguito le “Invenzioni”) sono frutto dell’attività inventiva dell’Ing. Fabio Pietrobono (di seguito l’“Inventore”) e sono oggetto di brevetto e/o di domanda di brevetto già depositata presso i competenti uffici per la protezione della proprietà industriale. Conseguentemente, tutti i diritti di cui al D.Lgs. n. 30/2005 quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i) il diritto di produrre, usare, mettere in commercio, vendere le Invenzioni; ii) il diritto di applicare i procedimenti, usare, mettere in commercio, vendere o importare a tali fini i prodotti così direttamente ottenuti, spettano all’Inventore e/o ai titolari dei rispettivi brevetti.

All the proceedings and products on this website (hereinafter the “Inventions“) are the outcome of the inventive activity of PhD.Fabio Pietrobono (hereinafter the “Inventor“) and are protected by a patent and/or subject of a patent application already filed at the competent offices for the protection of industrial property. Consequently, all the rights referred to in the Italian Legislative Decree no. 30/2005 including, but not limited to: i) the right to produce, use and sell the Inventions; ii) the right to apply the procedures, use and sell or import for these purposes the products thus obtained, belong to the Inventor and/or to the owners of the respective patents.